Informationsblatt zur Erhebung von personenbezogenen Daten (Art. 12 und 13 DSGVO)
Verfahren:  epayBL Online-Bezahlplattform
Verarbeitungstдtigkeit:  epayBL ist eine Plattform zur Abwicklung von internetbasierten Bezahltransaktionen.

1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen
Landkreis Deggendorf 
Postfach 15 55
94455 Deggendorf

2. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
DatenschutzbeauftragterDeggendorf 
Postfach 15 55
94455 Deggendorf

3. Zweck und Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Ihre Daten werden zu folgendem Zweck erhoben:
epayBL ermцglicht dem Nutzer die Bezahlung von (in der Regel kommunalen bzw.behцrdlichen) Online-Diensten und bietet dem Dienstleister eine Schnittstelle zu seinem Finanzverfahren.
Das Verfahren leistet im Detail:
Einnahmeseitige Abwicklung von internetbasierten Bezahltransaktionen mit
- Bereitstellung eines Kassenzeichens fьr die Ьbernahme in die Fachanwendung
- Zahlungsabwicklung ьber den epayment-Provider
- Autorisierung der Kreditkartendaten (Kreditkartenzahlung)
- Weiterleitung des Kunden an sein Online-Banking und Ьberweisung seitens des Kunden (Giropay)
- Erstellung und Weitergabe der SEPA-Lastschrift an die Bank der Kommune/Behцrde zum Lastschrifteinzug vom Konto des Zahlungspflichtigen (Lastschrifteinzug) und Bereitstellung der Rьckmeldung vom epayment-Provider an die Fachanwendung
- Tagesabschluss im Backend des epayment-Providers differenziert nach Gebьhr und Transaktionskosten
- Verarbeitung der Transaktionen beim epayment-Provider
- Bereitstellung der Sollstellung fьr das Finanzverfahren differenziert nach Gebьhr und Transaktionskosten
- Gutschrift an das Konto des Bewirtschafters und Bereitstellung des Kontoauszugs durch den Payment-Provider fьr den manuellen Import in das Finanzverfahren zum Ausgleich der Sollstellung 
Unterstьtzte Bezahlverfahren:
- Kreditkarte (VISA, MasterCard)
- Giropay
- SEPA-Lastschrift
- Paydirekt

Es werden von ePayBL keine personenbezogenen Daten an Dritte ьbermittelt. Fьr die Nutzung von Bezahldiensten werden die entsprechenden Seiten aufgerufen und der Nutzer trдgt dort seine persцnlichen Daten nochmals ein.
Die Rechtsgrundlage, auf der Ihre Daten erhoben werden, ist:
Art. 6, 28, 32 DSGVO
Art. 4, 5 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BayDSG-E
§ 33 und § 52 Kommunalhaushaltsverordnung-Doppik (KommHV-Doppik),
§ 37 und § 56 Kommunalhaushaltsverordnung-Kameralistik (KommHVKameralistik)
Fьr SEPA:
Richtlinie 2007/64/EG

4. Empfдnger oder Kategorien von Empfдngern der personenbezogenen Daten
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht weitergegeben.

5. Ьbermittlung von personenbezogenen Daten an ein Drittland
Es findet keine Ьbermittlung an Drittlдnder statt.

6. Vorgesehene Fristen fьr die Lцschung der verschiedenen Datenkategorien
Ihre Daten werden in dem Verfahren mit folgenden Fristen gelцscht:
Aufbewahrung der Belege erfolgt im Fachverfahren bzw. Finanzverfahren:
6 bis 10 Jahre gemдЯ § 82 und § 37 KommHV-Kameralistik und § 69 und § 33
KommHV-Doppik
Die von epayBL gespeicherten Daten werden spдtestens nach dieser Frist gelцscht.

7. Betroffenenrechte
Nach der Datenschutz-Grundverordnung stehen Ihnen die Rechte aus Art. 15-18,20,21 zu:

•Recht auf Auskunft ьber die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, Recht auf Berichtigung, Lцschung, Einschrдnkung der Verarbeitung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen dafьr vorliegen,
•Beschwerderecht beim Bayerischen Landesbeauftragten fьr den Datenschutz, Wagmьller-StraЯe 18, 80538 Mьnchen,
•Recht auf Datenьbertragbarkeit, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen dafьr vorliegen.
8. Widerrufsrecht bei Einwilligung
Wenn Sie in die Datenerhebung durch den Verantwortlichen (siehe 1. Name und Kontaktdaten des Verantwortlichen) durch eine entsprechende	Erklдrung eingewilligt haben, kцnnen Sie die Einwilligung jederzeit fьr die Zukunft widerrufen.

9. Pflicht zur Bereitstellung der Daten
Sie sind dazu verpflichtet, Ihre Daten anzugeben. Diese Verpflichtung ergibt sich aus:
Art. 6, 28, 32 DSGVO
Art. 4, 5 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2 BayDSG-E
§ 33 und § 52 Kommunalhaushaltsverordnung-Doppik (KommHV-Doppik),
§ 37 und § 56 Kommunalhaushaltsverordnung-Kameralistik (KommHVKameralistik)
Fьr SEPA:
Richtlinie 2007/64/EG